BOOK NEWS: Critical reflections on the work of Luis J. Rodríguez

The Life, Literature and Legacy of Luis J. Rodríguez: In the Long Run

Edited by Josephine Metcalf and Ben Olguin

Edinburgh UP, 2025

ISBN: 9781399520591

https://edinburghuniversitypress.com/book-the-life-literature-and-legacy-of-luis-j-rodriguez.html

Luis Rodríguez is a prominent Latinx poet, memoirist and activist renowned for his candid visceral accounts of urban working-class life that includes youth gang violence, incarceration and drug abuse, gruelling factory work and union organising activities and collective approaches to redemption and political empowerment, which have resonated across multiple communities in the United States and abroad. Accordingly, whilst Rodríguez has been the focus of some critical scholarship, huge segments of his life, work and legacy remain unexamined. This anthology has commissioned new and unique critical essays and reflections on Rodríguez’s life and works, putting forward new ideas about bringing the voices of 'barrio organic intellectuals' to the fore. The anthology deliberately includes traditional academics as well as more public intellectuals and creative writers from across Europe and the Americas to reflect Rodriguez’s own diverse outputs as a prisoner author and activist.

BOOK NEWS is an online-only feature announcing new publications in modernist and contemporary literary studies. These announcements do NOT constitute an endorsement by the Journal of Modern Literature.

This book is an authoritative anthology on Luis Rodríguez’s life and works that

• Offers a range of perspectives on multiple aspects of his many different accomplishments and activities that can be used in secondary and university curricula
• Gathers peer author reflections that offer insights on Rodriguez’s aesthetics for readers and writers to study and use, thus filling a gap between academic oriented scholarship and popular journalism about Rodriguez and his work
• Introduces new unpublished works by Rodriguez himself and archival materials relating to his career for further use in teaching and research as well as general interest

"The Life, Literature and Legacy of Luis J. Rodríguez: In the Long Run is the most comprehensive overview, critical assessment and sustained study of the renowned former gang member, pinto author, barrio intellectual and critical humanist-philosopher. It encompasses perspectives that account for the significance of his literary impact, his praxis-oriented politics, critical reflections on him by people who’ve known Luis for decades, analysis of the transformation of his once hyper masculinist worldview, pedagogical approaches to Rodriguez’s life story and prison literature, his impact as a publisher, and original new work. In the depth and range of critical perspectives included here, Metcalf and Olguín make a major contribution and set a new standard for US literary history and author studies, community studies and intellectual biographies." – Louis Mendoza, Arizona State University

"Luis J. Rodríguez’s work offers a playbook for how to engage in resistance in these troubled times. This collection of scholarly and literary essays reveals his activism as that of a Chicano 'organic intellectual' in the tradition of Antonio Gramsci who challenges the US’s political, cultural and material hegemony." – Avelardo Valdez, University of Southern California

Josephine Metcalf is a senior lecturer in American studies and criminology at the University of Hull, UK where she is the co-founder and co-director of the Cultures of Incarceration Centre. Her research focuses on the representation of prisons and street gangs in literature and other pop-culture forms and the ways these have been received by audiences. She has published on prison memoirs by authors such as Stanley Tookie Williams and Shaun Attwood and wrote a foreword for an anniversary edition of Joseph Bathanti’s award-winning prison novel, Coventry.

Ben V. Olguín is the Robert and Liisa Erickson Presidential Chair in English in the Department of English at the University of California, Santa Barbara, and founding director of the UCSB Global Latinidades Centre. In addition to articles published in Cultural Critique, American Literary History, Aztlán, Frontiers, Biography, MELUS, and Nepantla, Olguín is the author of La Pinta: Chicana/o History, Culture, and Politics (2010) and Violentologies: Violence, Identity, and Ideology in Latina/o Literature (2021). He also is a published poet, and author of Red Leather Gloves (2014) and At the Risk of Seeming Ridiculous: Poems from Cuba Libre (2014).

BOOK NEWS: Analyzing contemporary Nahuatl-Spanish poetry

The Serpent's Plumes: Contemporary Nahua Flowered Words in Movement

By Adam W. Coon

SUNY Press, 2024

ISBN: 9781438497785

https://sunypress.edu/Books/T/The-Serpent-s-Plumes2

Draws on Nahua concepts to explore Nahua literary production and contributions to cultural activism from the 1980s to the present.

BOOK NEWS is an online-only feature announcing new publications in modernist and contemporary literary studies. These announcements do NOT constitute an endorsement by the Journal of Modern Literature.

The Serpent's Plumes analyzes contemporary Nahua cultural production, principally bilingual Nahuatl-Spanish xochitlajtoli, or "poetry," written from the 1980s to the present. Adam W. Coon draws on Nahua perspectives as a decolonizing theoretical framework to argue that Nahua writers deploy unique worldviews-namely, ixtlamatilistli ("knowledge with the face," which highlights the value of personal experiences); yoltlajlamikilistli ("knowledge with the heart," which underscores the importance of affective intelligence); and tlaixpan ("that which is in front," which presents the past as lying ahead of a subject rather than behind). The views of ixtlamatilistli, yoltlajlamikilistli, and tlaixpan are key in Nahua struggles and effectively challenge those who attempt to marginalize Native knowledge production.

"The Serpent's Plumes makes an important intervention in Indigenous literary studies as well as cultural studies Highly recommended." — CHOICE

"Written in a luminous and engaging style, The Serpent's Plumes provides an extraordinary survey of poetry and prose works by contemporary Nahua writers in Mexico and the United States. While many readers know Nahua poetry through colonial works (such as Cantares Mexicanos), this book reminds us of the relevance of works by contemporary Nahua authors not merely as heirs to an admired literary tradition but as highly accomplished artists who bravely confront racism, discrimination, historical oblivion, and patriarchal hegemony in their work." — David Tavárez, author of Rethinking Zapotec Time: Cosmology, Ritual, and Resistance in Colonial Mexico

Adam W. Coon is associate professor of Latin American Studies and Spanish at the University of Minnesota Morris.

BOOK NEWS: Engaging critically with Sandra Cisneros's oeuvre

¡Ay Tú!: Critical Essays on the Life and Work of Sandra Cisneros

Edited by Sonia Saldívar-Hull and Geneva M. Gano

U of Texas P, 2024

ISBN: 9781477329900

https://utpress.utexas.edu/9781477329900/

Sandra Cisneros (b. 1954), author of the acclaimed novel The House on Mango Street and a recipient of the National Medal of the Arts, a MacArthur “Genius Grant,” and the PEN/Nabokov Award for International Literature, was the first Chicana to be published by a major publishing house. ¡Ay Tú! is the first book to engage critically with her life and work as a whole. Edited by scholars Sonia Saldívar-Hull and Geneva M. Gano, this volume addresses themes that pervade Cisneros’s oeuvre, like romantic and erotic love, female friendship, sexual abuse and harassment, the exoticization of the racial and ethnic “other,” and the role of visual arts in the lives of everyday people. Essays draw extensively on the newly opened Cisneros Papers, housed in the Wittliff Collections at Texas State University, and the volume concludes with a new long-form interview with Cisneros by the award-winning journalist Macarena Hernández.

BOOK NEWS is an online-only feature announcing new publications in modernist and contemporary literary studies. These announcements do NOT constitute an endorsement by the Journal of Modern Literature.

As these essays reveal, Cisneros’s success in the literary field was integrally connected to the emergent Chicana feminist movement and the rapidly expanding Chicanx literary field of the late twentieth century. This collection shows that Cisneros didn’t achieve her groundbreaking successes in isolation and situates her as a vital Chicana feminist writer and artist.

"¡Ay Tú! brings together a stellar ensemble of Latina/x and Chicana/x literary scholars and essays devoted to the writing of Sandra Cisneros, one of the most prolific writers of our time. This tremendous collection is a gift to every professor and student of literature and cultural studies." ~Deborah R. Vargas, Yale University, author of Dissonant Divas in Chicana Music: The Limits of La Onda

"¡Brava! The coeditors of ¡Ay Tú! have gathered a wealth of scholarly perspectives that students, scholars, and general readers are sure to find illuminating. Insightful and thought-provoking, every chapter opens a door into Cisneros’s familiar and well-loved literary works. Whether you are new to Cisneros or have read and reread favorites, you are sure to find new insights and approaches to her work in this magnificent collection." ~Norma E. Cantú, Trinity University, coeditor of ¡Somos Tejanas! Chicana Identity and Culture in Texas

Sonia Saldívar-Hull is a professor emerita of English at the University of Texas at San Antonio. She is the author of Feminism on the Border: Chicana Literature and Politics.

Geneva M. Gano is a professor of English at Texas State University and the author of The Little Art Colony and US Modernism.