BOOK NEWS: WWI poetry from a global perspective

 A History of World War One Poetry

EDITED BY JANE POTTER 

Cambridge UP, 2023

ISBN: 9781009100649

https://www.cambridge.org/us/universitypress/subjects/literature/english-literature-1900-1945/history-world-war-one-poetry?format=HB

Situating First World War poetry in a truly global context, this book reaches beyond the British soldier-poet canon. A History of World War One Poetry examines popular and literary, ephemeral and enduring poems that the cataclysm of 1914-1918 inspired. 

BOOK NEWS is an online-only feature announcing new publications in modernist and contemporary literary studies. These announcements do NOT constitute an endorsement by the Journal of Modern Literature.

Across Europe, poets wrestled with the same problem: how to represent a global conflict, dominated by modern technology, involving millions of combatants and countless civilians. For literary scholars this has meant discovering and engaging with the work of men and women writing in other languages, on other fronts, and from different national perspectives. Poems are presented in their original languages and in English translations, some for the very first time, while a Coda reflects on the study and significance of First World War poetry in the wake of the Centenary. A History of World War One Poetry offers a new perspective on the literary and human experience of 1914-1918.

• Provides examples of transnational poetic creation in time of global conflict to demonstrates how the canon of First World War Poetry, largely based around the British soldier-poetry, needs to be widened and diversified by presenting the poetry of the war in its global environment
• Analyzes a range of First World War poetry in the original language and in English translation in an accessible and scholarly manner
• Considers poetry from diverse perspectives, including artistic movements, individual poets and nations, and publishing history

Jane Potter is Reader in Arts at the Oxford International Centre for Publishing, Oxford Brookes University. Her publications include Boys in Khaki, Girls in Print: Women's Literary Responses to the Great War (2005), Wilfred Owen: An Illustrated Life (2014), and with Carol Acton, Working in a World of Hurt: Trauma and Resilience in the Narratives of Medical Personnel in War Zones (2015).